Jako członkowie coraz bardziej zindywidualizowanych społeczeństw europejskich żyjemy w przekonaniu, że jesteśmy kowalami własnego losu. Marzenie o karierze rodem…
9 maja 2017
W pierwszym wpisie z cyklu #Przekładnia zaprezentowałam kilka książek, w których tłumacze piszą lub dyskutują o przekładzie, ponieważ wyszłam…
4 maja 2017
Przyznam szczerze, że gdy egzemplarz „Wszystkich dzieci Louisa” wylądował w mojej skrzynce nie byłam przekonana do tematu książki. Dawstwo…
24 kwietnia 2017
Ten tekst jest pierwszym z cyklu #Przekładnia, w ramach którego, zgodnie z obietnicą, chciałabym zaprosić Was do dyskusji na temat…
20 kwietnia 2017
„Świat w płomieniach” to najnowsza powieść Siri Hustvedt, amerykańskiej pisarki i eseistki, która opowiada historię kobiety i artystki walczącej…
13 kwietnia 2017
Za nieco ponad dwa tygodnie we Francji odbędzie się pierwsza tura wyborów prezydenckich. Spora część światowej opinii publicznej patrzy…
7 kwietnia 2017
Z „Papryczką” Alaina Mabanckou było tak: zachęcona nominacją do Bookera i zachwytami dziewczyn z Niespodziegadek w końcu postanowiłam ją przeczytać.…
2 kwietnia 2017
Nie mogłam się oprzeć. Szczerze mówiąc, nawet nie próbowałam. Po prostu musiałam sięgnąć po „Jak oni pracują” Agaty Napiórskiej,…
29 marca 2017
